22 Ağustos 1984

Abraham’ın adımları heyecanını etrafındaki herkese ilan ediyordu. Önemli bir gündü bugün. Gerçek Bakanlığı’nın piramit şekilli binasının önüne kadar gelince derin bir “Oh!” çekti. Merdivenleri knefroşar adım tırmandı. Vakit kaybetmemek şemsiyesini son birkaç adımda kapatmıştı. Okyanusya’dan pek de eksik olmayan yağmur damlaları şapkasına çarparken “tık tık” diye sesi çıkarıyor, daha sonra yüzüne doğru akıyordu. Binanın önündeki [...]

Sanata ve Dayanışmaya İzin Yok mu?

17. Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali ani bir kararla ertelendi. Kararın sahibi Adana Büyükşehir Belediyesi, gerekçe olarak İsrail’in Gazze’ye giden yardım gemilerini vurması ve Hatay’ın İskenderun ilçesindeki terör saldırısını gösterdi. Bu trajedilerin boyutu tartışılmaz, her ikisi de lanetlenmesi gereken saldırılar, ancak belediyenin “İnsanlar kan ağlarken, biz eğlenemeyiz” cümlesiyle festivali erteleme kararını açıklaması gerçek bir [...]

Bir medya çevirmeninin günlüğü

yapılan kazılar sonucunda bulunan ve türkiye yarımadasında 2000’li yılların başlarına ait olduğu sanılan bir günlüktür. tükenmekte olan film, dizi ve belgesel çevirmeni türünün bilinmeyen yönlerini anlatan günlükten bazı önemli bulgular şu şekilde özetlenebilir: • sabah çok erken kalk. dün, on bir boyutlu uzayzamanda süpersicim kuramı adlı belgeselin çevirisini yetiştirmek için geç saatlere kadar kuantum çalışmış, [...]